-
1 бетонные работы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бетонные работы
-
2 бетонные работы
Англо-русский словарь технических терминов > бетонные работы
-
3 concrete work
-
4 lavori di betonaggio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > lavori di betonaggio
-
5 beton işleri
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > beton işleri
-
6 opere da cementista
Dizionario di costruzione italiana-russo > opere da cementista
-
7 betonityö
бетонные работы (мн.ч.) -
8 concrete work
бетонные работыEnglish-Russian dictionary of technical terms > concrete work
-
9 concreting operations
-
10 concrete work
-
11 travaux de bétonnage
работы бетонные
Строительные работы по приготовлению, транспортированию, укладке и уплотнению бетонной смеси и по созданию необходимых условий для твердения бетона
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > travaux de bétonnage
-
12 Betonarbeiten
работы бетонные
Строительные работы по приготовлению, транспортированию, укладке и уплотнению бетонной смеси и по созданию необходимых условий для твердения бетона
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Betonarbeiten
-
13 concrete placement work
работы бетонные
Строительные работы по приготовлению, транспортированию, укладке и уплотнению бетонной смеси и по созданию необходимых условий для твердения бетона
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concrete placement work
-
14 concrete work
работы бетонные
Строительные работы по приготовлению, транспортированию, укладке и уплотнению бетонной смеси и по созданию необходимых условий для твердения бетона
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concrete work
-
15 concrete work
field work — полевая съёмка, работа в поле; разведка, съёмка
-
16 concreting
-
17 concreting
бетонные работы, бетонированиеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > concreting
-
18 lavori di betonaggio
бетонные работы; бетонированиеDizionario di costruzione italiana-russo > lavori di betonaggio
-
19 concreting
бетонные работы; бетонирование -
20 concreting
бетонирование
Распределение, укладка и уплотнение бетонной смеси с созданием необходимых условий её твердения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
бетонные работы
бетонирование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
работы бетонные
Строительные работы по приготовлению, транспортированию, укладке и уплотнению бетонной смеси и по созданию необходимых условий для твердения бетона
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
укладка бетонной смеси
Заполнение бетонной смесью опалубки, формы или площади массива при безопалубочном бетонировании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concreting
См. также в других словарях:
Бетонные работы — работы при возведении монолитных бетонных и железобетонных конструкций и сооружений из цементного бетона. (Б. р. при производстве сборного железобетона см. в ст. Железобетонные конструкции и изделия). Б. р. включают следующие основные… … Большая советская энциклопедия
БЕТОННЫЕ РАБОТЫ — работы, выполняемые при возведении монолитных бетонных и ж. б. конструкций и сооружений из цем. бетона, Б. р. включают: приготовление бетонной смеси, доставку её на строит. площадку, подачу, распределение и уплотнение смеси в форме (опалубке),… … Большой энциклопедический политехнический словарь
БЕТОННЫЕ РАБОТЫ — комплекс работ, включающих приготовление бетона, транспортирование его, укладку и уход за ним. Приготовление бетона м. б. механизированным в бетономешалках и ручным. При большом объеме Б. р. на строительствах устраиваются специальные бетонные з… … Технический железнодорожный словарь
бетонные работы — бетонирование — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы бетонирование EN concreting … Справочник технического переводчика
Бетонные работы — 3.2 Бетонные работы: комплекс строительных работ и организационно технических мероприятий по возведению монолитных бетонных и железобетонных конструкций. Источник: ТСН 12 336 2007: Производство бетонных работ при отрицательных те … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бетонные работы под водой — Бетонные работы под водой производятся двояким образом: там, где глубина воды небольшая и нет приливов или вообще слабое волнение, погружение бетона делается через воронку в пространства, огороженные перемычками, или непосредственно в воду; … Википедия
Бетонные работы под водой — производятся двояким образом: там, где глубина воды небольшая и нет приливов или вообще слабое волнение, погружение бетона делается через воронку в пространства, огороженные перемычками, или непосредственно в воду; напротив, где глубина воды… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бетонные работы — ▲ операция ↑ с, вяжущий строительный материал цементирование. цементировать. сцементировать. зацементировать. бетономешалка. опалубка. виброштампование. штукатурка. штукатурщик. штукатурить. штукатурный. оштукатурить. заштукатурить.… … Идеографический словарь русского языка
Бетонные конструкции и изделия — элементы зданий и сооружений, выполненные из Бетона. Вследствие малой прочности бетона на растяжение они применяются в тех случаях, когда воспринимают преимущественно сжимающие усилия. При необходимости воспринимать растягивающие усилия в … Большая советская энциклопедия
работы бетонные — Строительные работы по приготовлению, транспортированию, укладке и уплотнению бетонной смеси и по созданию необходимых условий для твердения бетона [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики… … Справочник технического переводчика
Работы бетонные — – комплекс строительных работ и организационно технических мероприятий по возведению монолитных бетонных и железобетонных конструкций. [СТО НОСТРОЙ 2.6.54 2011] Рубрика термина: Общие термины, бетон Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов